natural.jpg
comunidade1.jpg
comunidade7.jpg
comunidade5.jpg
comunidade3.jpg
comunidade11.jpg
comunidade10.jpg
landscape5.jpg
landscape2.jpg
landscape4.jpg
landscape6.jpg
landscape8.jpg
landscape11.jpg
natureza3.jpg
natureza1.jpg
natureza8.jpg
natureza12.jpg
natureza15.jpg
natureza16.jpg
natureza9.jpg
natureza19.jpg
natural.jpg

Natural


A serenidade de viver com a natureza

SCROLL DOWN

Natural


A serenidade de viver com a natureza

comunidade1.jpg

comunidade text


comunidade text


COMUNIDADE

O crescimento de Gostoso foi sendo integrado pela comunidade, que tem vocação para receber e hospedar, como na lenda que dá nome a Gostoso: Sabe-se ter origem em um antigo morador que também recebia e hospedava  os viajantes, contava historias, e diz-se, ria gostoso. Esse era o “seu Gostoso” e simboliza a origem de nossa vocação de hospedar gostoso, de comer bem e gostoso. O passeio pela cidadezinha, a pé ou nos populares mototáxi podem trazer boas prosas, além de conhecer os mercadinhos, artesanatos e hábitos locais.

 

Community - the growth of Sao Miguel do Gostoso is built by the community, which like the legend, was a place intended to "receive and host". The legend stems from a former resident who hosted travelers, told stories and laughed heartily, or one could say “tastefully”. Gostoso in Portuguese literally means “tasty” or “yummy”. This was "their Gostoso", although it symbolizes the origin of our vocation, to host, and eat well. A tour of the town on foot or on a popular motorcycle taxi can be inspiring, to explore the markets that sell handicrafts and maintain local traditions.

 

comunidade7.jpg

comunidade 1


comunidade 1


comunidade5.jpg

comunidade 2


comunidade 2


comunidade3.jpg

comunidade 3


comunidade 3


comunidade11.jpg

comunidade 4


comunidade 4


comunidade10.jpg

comunidade 5


comunidade 5


landscape5.jpg

paisagem text


paisagem text


PAISAGEM

A paisagem natural circundante a São Miguel do Gostoso é composta de mata nativa plana. Plantas secas e áridas localizadas perto das praias são complementadas por exuberantes explosões de flora e fauna tropicais, perto das lagoas e lagos.

Landscape - the natural landscape surrounding Sao Miguel do Gostoso consists of flat bushland. Dry and arid plants located near the beaches are complimented by outbursts of lush, tropical flora and fauna, near lagoons and lakes.

landscape2.jpg

paisagem 1


paisagem 1


landscape4.jpg

paisagem 2


paisagem 2


landscape6.jpg

paisagem 3


paisagem 3


landscape8.jpg

paisagem 4


paisagem 4


landscape11.jpg

paisagem 5


paisagem 5


natureza3.jpg

natureza text


natureza text


NATUREZA

O silêncio e o ar puro do jardim da pousada são um convite ao repouso, ao encontro com a nossa própria natureza. Você encontrará uma variedade de pequenos animais e plantas nativas, macaquinhos, pequenos lagartos, iguanas, passarinhos, coelhos. Desfrute de caminhadas na praia, com sol ou com lua, ate a Ponta do Santo Cristo, pertinho, ou até a Ponta do Tourinho, um pouco mais longe mas imperdível. O clima é agradável, a temperatura media do ano é de 26 graus e a noite é sempre fresquinha.

Nature - the silence and clean air of the gardens at our pousada are an invitation for repose, a time to get closer to oneself. You will find a variety of small animals and native plants such as monkeys, small lizards, iguanas, birds, and rabbits on the property. Enjoy walks on the beach, under the sun or moon to the Ponta do Santo Cristo. Or choose a longer stroll to the beach of Tourinho, a little further but equally manageable. The climate is pleasant and moderate all year round, the average temperature is 26 degrees centigrade, and nights are usually cool.

natureza1.jpg

natureza 1


natureza 1


natureza8.jpg

natureza 2


natureza 2


natureza12.jpg

natureza 3


natureza 3


natureza15.jpg

natureza 4


natureza 4


natureza16.jpg

natureza 5


natureza 5


natureza9.jpg

natureza 6


natureza 6


natureza19.jpg

natureza 7


natureza 7